1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Редактирано на https://subtitletools.com

2
00:01:19,200 --> 00:01:27,622
„ЕГОН ШИЛЕ: Ел Ей
СМЪРТТА И ДАМАТА "

3
00:01:43,580 --> 00:01:49,603
Виена, 1918 г. Преди
края на Втората световна война.

4
00:02:00,375 --> 00:02:03,345
- Можеш ли да почукаш на вратата?
- Да!

5
00:02:08,875 --> 00:02:11,378
Егон! Едит!

6
00:02:12,458 --> 00:02:14,506
Имаме въглища
за вас!

7
00:02:17,333 --> 00:02:19,006
- Егон!
- Чакай.

8
00:02:19,208 --> 00:02:20,801
Те не са тук?

9
00:02:21,208 --> 00:02:22,881
Трябва да са тук.

10
00:02:24,458 --> 00:02:26,677
Снаха ми има грип.

11
00:02:26,875 --> 00:02:29,845
Да, да, знам. Нека
отворете ги веднага.

12
00:02:36,708 --> 00:02:38,176
Егон?

13
00:03:03,417 --> 00:03:05,135
- Герти.
- да

14
00:03:05,292 --> 00:03:08,011
Едит не е добре.

15
00:03:08,208 --> 00:03:10,882
Знам, че има висока температура.

16
00:03:12,392 --> 00:03:14,486
Мела, Тони, хайде.

17
00:03:15,083 --> 00:03:17,131
не искам да ходя

18
00:03:17,375 --> 00:03:20,128
Чичо Егон е
болен, върви си сега.

19
00:03:20,333 --> 00:03:24,418
Мама ще дойде по-късно. Ние трябва
Иди сега на лекар, хайде.

20
00:03:25,250 --> 00:03:26,672
ела

21
00:03:34,000 --> 00:03:35,673
Ето моята книга.

22
00:03:35,875 --> 00:03:39,880
Можете ли да видите какво
моделът ще дойде днес?

23
00:03:40,708 --> 00:03:41,925
да

24
00:03:52,083 --> 00:03:55,132
Има три имена за
днес и четири за утре.

25
00:03:55,292 --> 00:03:58,717
Трябва да ги отмените,
днес не мога.

26
00:03:59,125 --> 00:04:00,342
да

27
00:04:03,625 --> 00:04:05,047
Може би утре.

28
00:04:06,500 --> 00:04:08,923
аз ще остана с теб
до пристигането на лекаря.

29
00:04:15,583 --> 00:04:18,211
Какво правиш с огледалото ми?

30
00:04:18,583 --> 00:04:22,383
Не можете да вземете
огледало на стаята ми.

31
00:04:22,583 --> 00:04:24,506
Ще ти го върна.

32
00:04:24,708 --> 00:04:28,542
- Кога ще бъдеш учител?
- Не знам.

33
00:04:28,875 --> 00:04:31,754
- Тогава няма да получите нищо.
- Нямам нужда от нищо.

34
00:04:31,958 --> 00:04:34,882
Защото господинът
Живее с майка си.

35
00:04:35,083 --> 00:04:37,632
Трябва ли да се бият
в средата на залата?

36
00:04:49,125 --> 00:04:50,718
Да, не мърдайте.

37
00:04:53,417 --> 00:04:56,845
- Това е уморено.
- Така е.

38
00:05:11,333 --> 00:05:14,086
Тази вечер аз
Ще вземеш ли Пратера?

39
00:05:14,292 --> 00:05:17,216
- Не пускат децата.
- Кое е момиче?

40
00:05:17,542 --> 00:05:20,136
- Вашият.
- Аз съм на 16.

41
00:05:20,375 --> 00:05:22,673
Върви, ти си на 16 години.

42
00:05:23,000 --> 00:05:25,469
ще кажа на мама

43
00:05:25,667 --> 00:05:27,214
- Няма да го направиш.
- Да, ще го направя.

44
00:05:32,125 --> 00:05:33,877
не не!

45
00:05:41,875 --> 00:05:43,798
- Няма ли да му кажеш?
- Няма да го направя.

46
00:05:44,000 --> 00:05:46,970
Но само ако аз
Вземете Пратера.

47
00:05:47,167 --> 00:05:49,420
ще отида на работа

48
00:05:51,375 --> 00:05:53,048
Останете в това положение.

49
00:05:57,375 --> 00:06:00,754
Майка ти знае ли това
Не ходиш ли в Академията?

50
00:06:02,000 --> 00:06:02,217
недей

51
00:06:02,375 --> 00:06:04,093
Кога ще му кажеш?

52
00:06:05,042 --> 00:06:06,464
скоро ще ти кажа.

53
00:06:09,083 --> 00:06:10,551
Това е моя работа.

54
00:06:14,583 --> 00:06:17,211
Идва.

55
00:06:21,792 --> 00:06:23,044
браво

56
00:06:49,042 --> 00:06:50,214
браво

57
00:06:51,458 --> 00:06:52,755
браво

58
00:06:56,292 --> 00:06:57,509
да

59
00:06:58,292 --> 00:07:03,253
Дами и господа, добре, че тръгнахме
от един кулминационен момент към друг.

60
00:07:03,667 --> 00:07:06,546
с удоволствие,
нашите артисти

61
00:07:06,750 --> 00:07:10,960
те също са поканени на среща
насаме в запазена.

62
00:07:18,792 --> 00:07:22,501


63
00:07:22,708 --> 00:07:25,382


64
00:07:26,417 --> 00:07:29,876

небето е синьо,

65
00:07:30,083 --> 00:07:33,087


66
00:07:33,792 --> 00:07:38,343
Можете ли да ме научите на вашите
пак цици, Мърли?

67
00:07:42,583 --> 00:07:46,383
Не, не, цяла бутилка е
твърде много за нас

68
00:07:46,542 --> 00:07:49,625
При нас има само
пълни неща, професоре.

69
00:07:49,833 --> 00:07:52,916
Можете да ядете в
закуска на деца.

70
00:07:53,125 --> 00:07:54,923
Няма значение.

71
00:07:57,667 --> 00:08:00,796


72
00:08:01,625 --> 00:08:05,505


73
00:08:12,167 --> 00:08:13,544
браво

74
00:08:23,250 --> 00:08:25,344
Аплодисменти, аплодисменти!

75
00:08:25,542 --> 00:08:30,673
Представям ви
художник Моа Науимур.

76
00:08:30,917 --> 00:08:33,591
Науимур е много сложен.

77
00:08:33,792 --> 00:08:36,671
Сега се казвам Моа.
Само Моа е всичко.

78
00:08:38,042 --> 00:08:42,001
Тя е дъщеря на а
племенен вожд на Таити.

79
00:08:42,208 --> 00:08:45,838
Открих го, плавайки
за света, аз я отвлякох.

80
00:08:46,000 --> 00:08:48,219
Баща й я лиши от наследство.

81
00:08:48,417 --> 00:08:50,795
Сега тя я хвърля
перли на прасета

82
00:08:51,000 --> 00:08:55,085
в това зловещо заведение
който търси само мръсната печалба.

83
00:08:56,250 --> 00:08:59,379
Скъпа моя, това е церемонията
историческо откриване

84
00:08:59,583 --> 00:09:02,917
нашата артистична група
„Новите артисти“.

85
00:09:03,333 --> 00:09:05,506
- "Нова артистична група."
- Още една бутилка?

86
00:09:05,833 --> 00:09:09,133
Антон Пешка не го прави
Говори френски, скъпа.

87
00:09:09,333 --> 00:09:11,882
Това е групата на новите
художници, а не ново изкуство.

88
00:09:12,083 --> 00:09:15,166
Няма "ново изкуство",
само нови изпълнители.

89
00:09:15,542 --> 00:09:18,341
Това е Егон Шиле.
Той беше изгонен от

90
00:09:18,542 --> 00:09:22,340
Академия за бунт. За
Толкова, ще е нашият президент.

91
00:09:22,583 --> 00:09:23,800
благодаря

92
00:09:24,208 --> 00:09:26,210
Искаш ли да се представиш като
модел за мен?

93
00:09:26,417 --> 00:09:28,260
Имаме нужда от модели.

94
00:09:29,000 --> 00:09:32,129
За вас, приятели мои?
Нямам цена за вас.

95
00:09:32,375 --> 00:09:34,548
както ти казах,
безценен.

96
00:09:34,875 --> 00:09:37,378
Бих искал
Покажи ти моя кабинет

97
00:09:37,625 --> 00:09:40,629
Художникът трябва да си тръгне
от обичайната ви среда,

98
00:09:40,833 --> 00:09:42,631
за намиране
нов облик.

99
00:09:43,042 --> 00:09:46,046
Господа, забавлявайте се
с жените

100
00:09:46,250 --> 00:09:49,003
след презентацията
Има допълнителна цена.

101
00:09:49,208 --> 00:09:51,210
Просто искахме
изпийте още едно питие

102
00:09:51,417 --> 00:09:54,045
Ние имаме a
професионален разговор

103
00:09:55,292 --> 00:09:58,216
татко, а
бутилка шампанско!

104
00:09:58,458 --> 00:10:00,051
Аз ще платя сметката.

105
00:10:00,458 --> 00:10:02,711
Дори не са десет
крачки от тук.

106
00:10:08,125 --> 00:10:11,129
- Ти я покани?
- Да, дъщерята на шефа.

107
00:10:11,292 --> 00:10:12,544
отивам на работа

108
00:10:17,583 --> 00:10:20,553
7 април 1911 г.

109
00:10:20,750 --> 00:10:22,752
Как се нарекохте?

110
00:10:23,542 --> 00:10:26,045
Нищо повече, само Моа.

111
00:10:27,042 --> 00:10:29,545
Biien. Само Моа.

112
00:10:32,583 --> 00:10:35,917
Два часа добре ли са? Плащане
половин крона за един час.

113
00:10:36,125 --> 00:10:38,423
Печеля повече на други места.

114
00:10:38,625 --> 00:10:41,128
- Къде?
- На сцената.

115
00:10:44,292 --> 00:10:45,885
Е, една крона на час.

116
00:10:46,083 --> 00:10:49,542
Само в Академията
Имаше мъжки модели.

117
00:10:51,625 --> 00:10:53,627
Дойдохте готови за
действай, нали?

118
00:10:58,667 --> 00:11:00,544
за съжаление
няма завеса.

119
00:11:23,625 --> 00:11:25,878
Не сваляйте чорапите и
обувките, моля.

120
00:11:35,542 --> 00:11:39,046
Другата ръка, моля. той
рамо малко по-високо

121
00:11:42,750 --> 00:11:44,627
Дясното бедро
също по-висока.

122
00:11:46,750 --> 00:11:48,047
Да, точно така.

123
00:11:52,167 --> 00:11:55,216
Не ме гледайте за
огледало, погледни се.

124
00:11:59,708 --> 00:12:04,384
Жената на рисунките е
същото, което отвори вратата?

125
00:12:04,583 --> 00:12:06,881
- Да сестра ми.
- Сестра ти?

126
00:12:07,083 --> 00:12:08,551
Стойте неподвижно.

127
00:12:09,500 --> 00:12:11,298
Рисуваш ли я гола?

128
00:12:12,125 --> 00:12:15,425
Когато е стар и импотентен
Ще нарисувам друго.

129
00:12:17,458 --> 00:12:19,381
Сложихте ли името ми върху него?

130
00:12:19,750 --> 00:12:21,468
- Къде?
- На чертежа.

131
00:12:21,625 --> 00:12:24,595
Не, името ми е единственото
това ще бъде. Аз съм художникът.

132
00:12:24,750 --> 00:12:26,923
какво? Тогава как
Ще се прославя

133
00:12:27,125 --> 00:12:29,628
ако името ми не е така
се появява на чертежа?

134
00:12:30,708 --> 00:12:31,925
аз не знам

135
00:12:33,958 --> 00:12:37,087
- с какво се занимаваш
- Спестете парите си.

136
00:12:42,750 --> 00:12:45,378
- Той няма гърди.
- Недей.

137
00:12:48,625 --> 00:12:50,719
Ела да се съберем
ЖП гара.

138
00:12:58,583 --> 00:13:00,051
Коя беше тя?

139
00:13:00,250 --> 00:13:04,300
- Актриса.
- Актриса. От Пратера?

140
00:13:04,500 --> 00:13:06,969
- Защо не?
- Момиче от Пратера.

141
00:13:07,708 --> 00:13:11,417
- Не искам да притеснявам художника.
- Не е неудобство, Карл.

142
00:13:13,333 --> 00:13:14,676
Искаш ли чаша вино?

143
00:13:14,875 --> 00:13:18,800
Само ако мис Герти пие
едно питие с нас.

144
00:13:19,000 --> 00:13:21,594
Благодаря ви, г-н Reininghaus,
но трябва да тръгвам.

145
00:13:22,792 --> 00:13:24,419
защо не останеш

146
00:13:26,083 --> 00:13:29,007
За съжаление имам само
някои предварителни скици.

147
00:13:29,333 --> 00:13:31,381
Но също така
Те са произведения на изкуството.

148
00:13:31,583 --> 00:13:34,507
Тя не е толкова срамежлива
във вашите рисунки.

149
00:13:34,708 --> 00:13:37,678
Това е първоначална рисунка преди
от маслената картина на Герти.

150
00:13:37,875 --> 00:13:39,752
Това беше в експ

151
00:13:39,958 --> 00:13:44,509
- Вие сте благословен художник.
- Осветява се отвътре.

152
00:13:44,708 --> 00:13:47,427
Знаете ли какво
Император на живописта?

153
00:13:47,708 --> 00:13:51,338
Императорът беше на изложба
на модерното изкуство? какво каза той

154
00:13:51,542 --> 00:13:55,217
- Това е ужасно, каза той.
- Това говори вместо теб.

155
00:13:56,667 --> 00:13:59,216
Колко искате за вашия
предварително проучване?

156
00:13:59,417 --> 00:14:01,385
Само 100 крони
защото сме приятели.

157
00:14:03,292 --> 00:14:05,841
- За всички голи тела.
- Не, за лист.

158
00:14:06,042 --> 00:14:09,112
Но много повече, защото ти си
единственият колекционер във Виена,

159
00:14:09,208 --> 00:14:11,160
който разбира от изкуство

160
00:14:11,667 --> 00:14:13,260
Вие сте добри
за бизнес.

161
00:14:14,125 --> 00:14:17,629
всичко е наред Бих предпочел
има цял хол

162
00:14:17,875 --> 00:14:21,254
Еротични снимки на Герти.

163
00:14:21,417 --> 00:14:23,340
Като фреска.
Можете ли да направите нещо такова?

164
00:14:23,667 --> 00:14:27,217
- Разбира се, но няма да го направя.
- Защо не?

165
00:14:27,417 --> 00:14:30,261
Герти няма да има нищо против.

166
00:14:30,458 --> 00:14:33,007
Аз съм художник, не
порнограф.

167
00:14:40,833 --> 00:14:42,460
къде бяхте

168
00:14:43,833 --> 00:14:45,927
Трябваше да го направя
клиентите ги нямаше,

169
00:14:46,167 --> 00:14:48,465
защото давахте
Около града

170
00:14:48,667 --> 00:14:51,341
- Къде бяхте?
- Не е твоя работа.

171
00:14:54,375 --> 00:14:56,469
Вие ли сте
проституиране или какво?

172
00:14:56,667 --> 00:14:58,840
Върви на майната си.

173
00:15:00,042 --> 00:15:02,044
С мен говориш
Немецко, ясно ли ти е?

174
00:15:02,250 --> 00:15:06,005
Как благодарите на
Кой ти даде работа?

175
00:15:06,167 --> 00:15:08,169
¿Кой е с
боклук като теб?

176
00:15:10,042 --> 00:15:13,216
Не мислете за ставане
ръката, не смей

177
00:15:25,000 --> 00:15:27,219
Искаш да ме убиеш?

178
00:15:38,333 --> 00:15:40,882
Няма да се върна там.
Той ще ме убие.

179
00:15:41,125 --> 00:15:42,798
Мога ли да остана тук?

180
00:15:43,208 --> 00:15:44,585
Ще минат само няколко дни.

181
00:15:44,958 --> 00:15:47,632
Не, не можеш.

182
00:15:48,375 --> 00:15:49,968
Ще напуснем Виена.

183
00:15:50,167 --> 00:15:52,511
Засега можете
останете в студиото.

184
00:15:52,708 --> 00:15:54,710
Няма нужда
кажи на мама

185
00:15:55,117 --> 00:15:56,669
пенсионирам се.

186
00:15:57,125 --> 00:15:58,502
Ще дойда веднага

187
00:16:24,500 --> 00:16:26,969
Ами твоето с Дом?

188
00:16:28,583 --> 00:16:30,256
Той тренира с мен.

189
00:16:30,875 --> 00:16:33,927
Прави всичко.

190
00:16:35,708 --> 00:16:38,632
Казва, че имам талант
за голямата сцена.

191
00:16:40,667 --> 00:16:42,294
Имам предвид нещо друго.

192
00:16:44,000 --> 00:16:45,001
към какво?

193
00:16:46,083 --> 00:16:48,051
Е, нали знаеш.

194
00:16:49,208 --> 00:16:53,213
Слушай, приятелю.
Дом е танцьор.

195
00:16:54,417 --> 00:16:56,294
- Какво от това?
- Знаеш ли?

196
00:16:57,208 --> 00:16:58,676
Той ми е като брат.

197
00:16:59,417 --> 00:17:01,670
Не изглеждаше така.

198
00:17:03,042 --> 00:17:06,876
Не изглежда и така
с теб и сестра ти.

199
00:17:19,842 --> 00:17:21,259
Моа...

200
00:17:23,042 --> 00:17:24,259
Спи спокойно.

201
00:18:17,442 --> 00:18:21,759
Крумлов, няколко седмици по-късно.

202
00:18:31,167 --> 00:18:35,422
- здравей
- здравей

203
00:18:43,250 --> 00:18:47,175
Четирима ли са? Само резервирах
три стаи.

204
00:18:47,375 --> 00:18:50,959
Мис Герти, кога
Виждам я, слънцето изгрява.

205
00:18:52,917 --> 00:18:57,343
Защо искахте да дойде
ако момичето от Пратера е там?

206
00:19:10,625 --> 00:19:12,047
ще живееш ли с нас

207
00:19:12,958 --> 00:19:15,882
Не, ще остана на площада
основно с леля ни.

208
00:19:16,083 --> 00:19:17,175
колко жалко

209
00:19:17,542 --> 00:19:21,251
Ще се видим там.
Крумлов не е толкова голям.

210
00:19:21,417 --> 00:19:24,751
Не флиртувай със сестра ми.
Тук сме, за да работим.

211
00:19:26,583 --> 00:19:27,960
Има го!

212
00:19:40,667 --> 00:19:43,921
- Идвате ли на река Вълтава?
- Почти съм готов.

213
00:19:50,458 --> 00:19:52,085
Хайде, още един!

214
00:20:17,042 --> 00:20:19,010
Направи го отново.

215
00:20:24,000 --> 00:20:27,049
черно, черно,
Коминочистач!

216
00:20:27,250 --> 00:20:30,094
Ще ги пусна!
Ще ги пусна!

217
00:20:55,250 --> 00:20:58,504
Егон, мислех, че е мой ред.

218
00:20:58,708 --> 00:21:01,791
- Не, не сега.
- Тогава не искам да те безпокоя.

219
00:21:02,042 --> 00:21:05,421
- Не ме притесняваш, Герти.
- Но може би тя го прави.

220
00:21:13,958 --> 00:21:16,552
Вие си тръгвате
Вземете го с нея

221
00:21:16,750 --> 00:21:17,842
Герти

222
00:22:14,500 --> 00:22:17,754
Бях продавач
мачове в Париж.

223
00:22:18,167 --> 00:22:20,135
След това заминах за Англия.

224
00:22:20,458 --> 00:22:23,302
Бях любовник на
графиня в Ирландия.

225
00:22:23,500 --> 00:22:28,051
В Холандия се записах като
войник за колониите,

226
00:22:28,250 --> 00:22:31,379
Сиам, Тибет, Китай и
Бенгалския залив.

227
00:22:31,625 --> 00:22:33,377
Оттам взех рецептата.

228
00:22:33,625 --> 00:22:35,377
Градът е разстроен

229
00:22:35,583 --> 00:22:39,167
защото нашето момиче от Пратера
Бягайте гол през града.

230
00:22:39,375 --> 00:22:42,800
Собственикът иска следващия
плащане на наема предварително.

231
00:22:43,042 --> 00:22:44,544
Защо предварително?

232
00:22:49,875 --> 00:22:51,593
Това са САЩ.

233
00:22:52,833 --> 00:22:54,210
Имаме ли парите?

234
00:22:54,458 --> 00:22:56,005
Да, нещо идва.

235
00:22:56,208 --> 00:23:00,418
Телеграфирах на учителя, който
в проблеми сме.

236
00:23:03,042 --> 00:23:04,419
ела

237
00:23:08,625 --> 00:23:10,377
Това е отговорът.

238
00:23:11,000 --> 00:23:12,923
- Прочетохте ли го?
- да

239
00:23:20,208 --> 00:23:24,088
Възмутително е, че
трябва да плащат за другите.

240
00:23:25,042 --> 00:23:27,795
Чичо знае ли за
хора, които са тук?

241
00:23:52,208 --> 00:23:53,630
Вече не ми харесва.

242
00:23:56,708 --> 00:23:59,302
- аз отивам.
- И ще ме оставиш ли на мира?

243
00:24:05,750 --> 00:24:07,423
На Егон не му пука за нищо.

244
00:24:10,125 --> 00:24:12,253
При мен преди беше различно.

245
00:24:15,458 --> 00:24:19,964
Всичко, което направих, беше да напиша a
пощенска картичка с поздрави от всички.

246
00:24:21,917 --> 00:24:24,136
Не бъдете тъжни.

247
00:24:58,833 --> 00:25:04,260
вода! вода!

248
00:25:07,458 --> 00:25:12,339
На писмото
от чичо Леополд

249
00:25:14,625 --> 00:25:17,424
каза още той
това доставено

250
00:25:17,583 --> 00:25:19,635
настойничеството на Егон и
това ме освободи

251
00:25:33,250 --> 00:25:35,423
Сега Егон е мой учител.

252
00:26:07,025 --> 00:26:07,922
да

253
00:26:08,833 --> 00:26:14,840
Моа! Моа! Със сила
навън, да! А) Да! А) Да!

254
00:26:45,750 --> 00:26:48,253
Бонусите не!

255
00:26:53,708 --> 00:26:56,461
Сифилисът ви дава
изяждане на мозъка!

256
00:27:00,292 --> 00:27:02,715
Моля, помислете
при деца!

257
00:27:06,083 --> 00:27:07,551
какво не е наред

258
00:27:08,000 --> 00:27:09,798
Баща ми е тук.

259
00:27:12,500 --> 00:27:14,423
отново?

260
00:28:04,208 --> 00:28:05,505
Моа!

261
00:28:10,458 --> 00:28:16,295
Моа, намерих име
подходящ за вас...

262
00:28:16,667 --> 00:28:18,590
Моа Манду.

263
00:28:19,708 --> 00:28:22,131
Манду е река
в Сиера Леоне.

264
00:28:22,333 --> 00:28:26,418
Е жена. Винаги е
в движение, като река.

265
00:28:26,625 --> 00:28:28,548
Ние мъжете
ние сме само брега.

266
00:28:29,708 --> 00:28:33,008
Ела! Никога
Имах братя.

267
00:28:35,500 --> 00:28:37,594
И сега имам две.

268
00:29:22,042 --> 00:29:23,339
Ето ви.

269
00:29:24,583 --> 00:29:26,881
- Пиша.
- Стихотворение?

270
00:29:30,083 --> 00:29:32,085
- Кафе?
- свърши.

271
00:29:34,333 --> 00:29:36,256
„Скъпи Карл Рейнингхаус,

272
00:29:36,458 --> 00:29:40,383
като художник не трябва
трябва да се тревожа

273
00:29:40,792 --> 00:29:43,170
от къде получаваш
парите всеки месец. "

274
00:29:43,375 --> 00:29:45,127
Ще ти кажа да изпратиш
5010 крони.

275
00:29:45,292 --> 00:29:48,171
За това можете
изберете нещо от изследването.

276
00:29:56,458 --> 00:29:57,880
от къде идваш

277
00:30:03,625 --> 00:30:06,299
спали ли сте тук
С Антон?

278
00:30:07,792 --> 00:30:11,126
- Тя е ангел.
- Не е нужно да ми го обясняваш.

279
00:30:16,208 --> 00:30:18,802
Стига, Герти!
Ние сме тук, за да работим!

280
00:30:19,000 --> 00:30:22,379
Антон дори няма
Разопаковане на вашия статив!

281
00:30:22,750 --> 00:30:25,299
Аз съм единствената
който работи тук!

282
00:30:25,542 --> 00:30:27,795
Връщаш се във Виена.

283
00:30:28,125 --> 00:30:30,674
Не се връщай!

284
00:30:35,833 --> 00:30:38,803
Проклета колония на
Крумловски художници!

285
00:30:40,167 --> 00:30:41,464
Герти!

286
00:30:47,542 --> 00:30:48,668
Вече върви

287
00:30:56,333 --> 00:30:59,007
- Слава Богу, докторе.
- Извинете ме.

288
00:31:05,500 --> 00:31:07,218
Ще трябва да носите това.

289
00:31:08,208 --> 00:31:09,676
- Да правилно.
- Да бързо.

290
00:31:33,125 --> 00:31:36,425
Давам му морфин
болката при дишане.

291
00:31:37,833 --> 00:31:42,009
Това не беше възможно с неговия
жена поради бременност.

292
00:31:42,375 --> 00:31:44,048
Беше в шестия месец.

293
00:31:55,417 --> 00:31:58,091
Той не знае
който вече не живее

294
00:31:58,333 --> 00:32:00,631
Така е по-добре.
не се безпокойте

295
00:32:02,167 --> 00:32:03,885
Какво да правя с него?

296
00:32:04,083 --> 00:32:07,432
Увийте гърдите си, сложете компреси
с оцет и ликьор в чая.

297
00:32:07,433 --> 00:32:10,712
Той трябва да намали температурата си,
в противен случай ще бъде в опасност.

298
00:32:10,917 --> 00:32:14,672
„Оцетни компреси“.
Няма ли нещо по-добро?

299
00:32:14,917 --> 00:32:17,796
Трябва да има нещо
което намалява треската.

300
00:32:18,042 --> 00:32:20,761
Хинин, но сега
Не се постига.

301
00:32:20,958 --> 00:32:23,211
На пазара
черно, може би.

302
00:32:23,417 --> 00:32:26,796
Ако има нещо ценно,
можете да го опитате.

303
00:32:33,292 --> 00:32:35,886
- Техните картофи.
- благодаря ви

304
00:32:47,917 --> 00:32:49,294
Часовникът?

305
00:32:50,167 --> 00:32:51,669
Истинско сребро е.

306
00:33:01,583 --> 00:33:02,926
злато?

307
00:33:29,708 --> 00:33:33,008
Егон, имаш ли оцет?

308
00:33:33,375 --> 00:33:35,924
- Оцет.
- Да, там.

309
00:33:36,167 --> 00:33:37,419
Добре.

310
00:34:34,708 --> 00:34:36,225
Герти

311
00:34:48,375 --> 00:34:49,843
Да сключим мир?

312
00:34:51,458 --> 00:34:52,630
да

313
00:34:56,833 --> 00:34:58,927
- Често ли ходиш там?
- да

314
00:34:59,125 --> 00:35:01,298
Гледката отгоре
винаги произвежда нещо.

315
00:35:01,542 --> 00:35:03,761
- Като в Крумлов.
- Да така е.

316
00:35:04,750 --> 00:35:07,549
Нивите са като
покривите на Крумлов.

317
00:35:07,792 --> 00:35:11,922
Мисля да остана в Neulengbach,
По-добре е, когато съм сама

318
00:35:12,292 --> 00:35:13,919
Мога да работя по-добре.

319
00:35:16,292 --> 00:35:20,126
- Напълня ли?
- Ако не знам. може би

320
00:35:20,542 --> 00:35:24,843
Искам да говоря с вас за
така или иначе. Ти си моят пазител

321
00:35:26,917 --> 00:35:29,170
Антон и аз
Искаме да се оженим.

322
00:35:29,375 --> 00:35:30,797
бременна съм

323
00:35:34,500 --> 00:35:37,583
- Все пак ще се оженим.
- Това няма да стане.

324
00:35:37,792 --> 00:35:40,386
- Ще имам едно дете.
- да

325
00:35:40,542 --> 00:35:42,840
аз съм много
разочарован Антон!

326
00:35:43,250 --> 00:35:44,422
И за вас!

327
00:35:44,750 --> 00:35:46,623
не ми крещи

328
00:35:47,125 --> 00:35:50,254
Никога не съм го мислил
това щеше да се случи!

329
00:35:50,667 --> 00:35:54,046
Мислех, че в благородно тяло
ще намерите благороден дух!

330
00:35:54,417 --> 00:35:56,840
Но ти си като
момичето от Пратера.

331
00:35:58,542 --> 00:36:03,548
Ще трябва да изчакате до 21
години, преди да ви позволят да се ожените.

332
00:36:04,458 --> 00:36:06,961
Можете да го направите
какво искаш, а аз не!

333
00:36:26,750 --> 00:36:28,593
Намерен ли е Климт?

334
00:36:32,667 --> 00:36:36,297
Ще се радвам, ако мога да видя
лицата по този начин.

335
00:36:36,500 --> 00:36:39,003
Гледам лицата.

336
00:36:40,125 --> 00:36:42,628
Кой ме е вдъхновил
Той е толкова ревнив.

337
00:36:44,958 --> 00:36:47,086
Мисля, че си прав.

338
00:36:48,458 --> 00:36:50,881
Намерихте своя стил

339
00:36:51,083 --> 00:36:53,927
Добре направи, че имаше
нека те посъветвам

340
00:36:54,167 --> 00:36:56,340
пишете на Академията.

341
00:36:56,500 --> 00:36:59,674
Щях да остана
като учител с вас

342
00:37:00,958 --> 00:37:04,212
Не ми дават да преподавам
има някой като мен.

343
00:37:05,375 --> 00:37:07,548
Ами изложбите?

344
00:37:07,750 --> 00:37:11,084
За изложбата на
Hagenbund Имам осем картини.

345
00:37:11,292 --> 00:37:14,375
Много добре, в международен план
Също така би било важно.

346
00:37:16,333 --> 00:37:19,257
Ще видя дали мога да получа
нещо, мога да направя нещо за теб

347
00:37:24,167 --> 00:37:27,421
Бих бил твърде млад за
позира като гол модел.

348
00:37:28,875 --> 00:37:33,085
Аз не работя с деца така
малките. не бих посмял.

349
00:37:34,375 --> 00:37:36,969
Колко искаш
за такова парче?

350
00:37:37,125 --> 00:37:41,050
- Просто исках твоето мнение.
- Ще ти купя нещо.

351
00:37:42,208 --> 00:37:44,131
Парите не са
Важно за мен.

352
00:37:45,083 --> 00:37:46,300
разбирам

353
00:37:48,500 --> 00:37:50,969
Можехме
обмен на снимки.

354
00:38:01,792 --> 00:38:03,419
Изберете този, който искате.

355
00:38:08,208 --> 00:38:11,257
- Утре в същия час?
- Ако е добре.

356
00:38:15,083 --> 00:38:17,586
Искаш ли Уоли
позира за теб?

357
00:38:35,083 --> 00:38:37,211
Сега ги е страх.

358
00:38:40,500 --> 00:38:43,049
Те само се осмеляват да дойдат
когато съм сам.

359
00:38:45,333 --> 00:38:47,836
- Има много планини.
- Те не са планини.

360
00:38:48,000 --> 00:38:49,547
Това е Виенската гора.

361
00:38:50,417 --> 00:38:52,966
Никога не сте виждали
истински планини?

362
00:38:53,167 --> 00:38:57,217
Идвам от Татендорф. Ето го
Виждат се лястовиците

363
00:38:57,375 --> 00:39:01,460
когато летят на юг, нагоре
които са малки точки в далечината.

364
00:39:03,250 --> 00:39:05,719
„От раждането на Мария
лястовичките отлитат. "

365
00:39:05,917 --> 00:39:08,295
Това винаги е казвала баба ми.

366
00:39:09,542 --> 00:39:10,794
Вярно е.

367
00:39:11,875 --> 00:39:14,879
Събират се скорци
две седмици по-късно.

368
00:39:15,042 --> 00:39:17,465
Цялото небе е тъмно.

369
00:39:18,167 --> 00:39:20,215
Вижте тук.

370
00:39:23,458 --> 00:39:24,675
А) Да.

371
00:39:27,750 --> 00:39:31,675
Не знам кога
чучулигите летят.

372
00:39:32,958 --> 00:39:34,881
Преди или след
на лястовиците?

373
00:39:35,250 --> 00:39:37,423
Ти си чучулига, която моли.

374
00:39:37,667 --> 00:39:38,793
говоря твърде много?

375
00:39:39,000 --> 00:39:43,005
Бих казал да, достатъчно.
Вземете повече бельо.

376
00:39:43,333 --> 00:39:46,633
- Това е неудобно за мен.
- Какво е толкова смущаващото?

377
00:39:46,833 --> 00:39:50,167
- Не е това, аз говоря твърде много.
- Моля, погледнете ме.

378
00:40:01,833 --> 00:40:04,086
Чакай, трябва да ти платя!

379
00:40:04,292 --> 00:40:06,636
- Климт вече го направи.
- Какво?

380
00:40:07,042 --> 00:40:09,010
Той плати сесията.

381
00:40:09,333 --> 00:40:10,459
Добре.

382
00:40:10,667 --> 00:40:14,376
Той каза, че е така
рисувал си голи момичета.

383
00:40:14,583 --> 00:40:16,426
Кажете му да не се меси.

384
00:40:16,583 --> 00:40:19,427
Можеш да му кажеш
Рисувам каквото искам.

385
00:40:22,833 --> 00:40:24,961
Знаете ли пътя
до гарата?

386
00:41:07,417 --> 00:41:10,921
- Искаш ли да се напиеш?
- Свободен си да тръгваш.

387
00:41:11,125 --> 00:41:15,335
Няма да помогне. От къде
Бях влязъл в къщата.

388
00:41:15,583 --> 00:41:17,585
Не са ли лястовиците и
Само чучулиги?

389
00:41:17,792 --> 00:41:23,094
Фермерите на баща ми донесоха
бутилките вино до училище,

390
00:41:23,250 --> 00:41:26,709
да освободи децата
на теренна работа.

391
00:41:27,875 --> 00:41:32,005
Майстор ли беше? Винаги
Трудно ми беше с учителите.

392
00:41:32,250 --> 00:41:34,344
Той почисти апартамента си,

393
00:41:34,542 --> 00:41:38,126
Вдигнах бутилките
опразни и почисти класната стая.

394
00:41:40,625 --> 00:41:44,880
Беше по-добре, отколкото да работиш
фабриката, но това не беше живот.

395
00:41:45,042 --> 00:41:48,296
Оставих всичко това
назад, слава богу.

396
00:41:49,125 --> 00:41:51,674
Чучулигата, която бие
може да се смее отново

397
00:41:55,375 --> 00:41:57,503
Ще ми позволите ли, г-н Шиле?

398
00:42:00,292 --> 00:42:02,420
Вече ми липсваше.

399
00:42:33,375 --> 00:42:35,469
Баба ми винаги казваше:

400
00:42:35,875 --> 00:42:38,674
„Една жена трябва да бъде спасена
за точния мъж. "

401
00:42:39,667 --> 00:42:42,637
Иска ми се да имах
запазено за вас

402
00:42:43,667 --> 00:42:45,135
А Климт?

403
00:42:45,333 --> 00:42:49,258
Всяко момиче, което работи
с него той знае за какво отива.

404
00:42:51,625 --> 00:42:54,219
Баща ми беше
по-лошо в Татендорф.

405
00:42:54,458 --> 00:42:58,133
Моят напусна нашия
семейство в разруха.

406
00:42:58,333 --> 00:43:02,668
Изхвърли всичко ценно
на семейството изпечени.

407
00:43:04,875 --> 00:43:08,209
Ценни книжа, облигации
правителство. Всичко изгоря.

408
00:43:10,958 --> 00:43:13,882
- Ти си по-добър човек.
- Не осъзнаваш ли?

409
00:43:14,833 --> 00:43:18,713
Винаги беше прав. Парите
това е само зелена хартия.

410
00:43:18,875 --> 00:43:22,800
Произведение на изкуството не може да бъде
да купя. Изкуството няма цена.

411
00:43:55,458 --> 00:43:58,177
Мис Уол
Нойзил? ти ли си

412
00:43:58,875 --> 00:43:59,967
да

413
00:44:00,208 --> 00:44:02,961
Художникът Егон
Шиле живее тук?

414
00:44:03,583 --> 00:44:05,631
Да, но сега
е във Виена,

415
00:44:05,833 --> 00:44:09,133
подготовка на изложба.
за какво става въпрос

416
00:44:09,583 --> 00:44:12,837
Представяне на призовка
Ти като свидетел пред съда.

417
00:44:21,833 --> 00:44:23,801
И още един за г-н Шиле.

418
00:44:27,667 --> 00:44:30,466
Ако е справка
на тапицера,

419
00:44:30,667 --> 00:44:34,626
Г-н Шиле със сигурност ще продаде
някои творби в изложбата

420
00:44:34,958 --> 00:44:37,086
и ще плати
фактура веднага.

421
00:44:38,625 --> 00:44:39,922
Наистина.

422
00:44:40,083 --> 00:44:44,259
Моля, подпишете, че имате
получи известията.

423
00:44:51,000 --> 00:44:54,300
Петък в три часа в
Окръжен съд Neulengbach.

424
00:45:03,167 --> 00:45:04,919
Г-жа Уоли Нойзил?

425
00:45:09,500 --> 00:45:10,752
моля

426
00:45:17,667 --> 00:45:20,295
- Офис?
- Модел.

427
00:45:23,875 --> 00:45:27,334
- Адрес?
- Ап. 48 в Neulengbach.

428
00:45:29,500 --> 00:45:32,504
- Откога?
- октомври 1911г.

429
00:45:35,292 --> 00:45:38,922
Живял е половин година
до г-н Шиле,

430
00:45:39,167 --> 00:45:40,635
без да е женен.

431
00:45:40,833 --> 00:45:44,883
Не мога да идвам и да си отивам през цялото време
между Виена и Нойлангбах.

432
00:45:45,292 --> 00:45:46,839
Знаете ли колко струва?

433
00:45:47,042 --> 00:45:50,046
Не, не, не знам. това
Не това беше въпросът.

434
00:45:50,417 --> 00:45:53,842
Какво казва името
от Татяна Мосиг?

435
00:46:02,292 --> 00:46:06,342
Ето го влакът,
моля те, махни се!

436
00:46:10,958 --> 00:46:13,757
Татяна
Той избяга от дома си.

437
00:46:15,958 --> 00:46:17,801
Искам да остана
спи с нас

438
00:46:18,250 --> 00:46:21,959
Няма да се прибера вкъщи, ако
Ще ме бият.

439
00:46:22,125 --> 00:46:26,255
Не е възможно, Татяна. Ще отидем при
фестивал във Виена тази вечер.

440
00:46:32,458 --> 00:46:35,086
Г-н Шиле за
за първи път ме искаше

441
00:46:35,333 --> 00:46:37,927
вземете със себе си
Патрон на Райнинхаус.

442
00:46:38,125 --> 00:46:41,755
Сестрата на Господа
Шиле й даде рокля назаем.

443
00:46:41,917 --> 00:46:44,215
Нямах какво да облека.

444
00:46:44,583 --> 00:46:47,132
Взеха ли момичето?

445
00:46:47,333 --> 00:46:49,381
Какво бихме могли да направим?

446
00:46:49,583 --> 00:46:53,713
Той я помоли да я вземе със себе си
баба, която живееше във Виена.

447
00:46:54,125 --> 00:46:57,004
Мислехме това
щяхме да се отървем от нея.

448
00:46:57,250 --> 00:46:58,797
Къде живее баба ти?

449
00:46:59,625 --> 00:47:01,172
На главната улица.

450
00:47:03,750 --> 00:47:09,052
- Във Виена има много.
- Майдлингер, Хицингер...

451
00:47:09,250 --> 00:47:11,048
- Да Да.
- Какъв номер?

452
00:47:11,250 --> 00:47:13,594
Главната улица
Хицингер е дълъг.

453
00:47:16,542 --> 00:47:18,385
Не знам никакъв номер.

454
00:47:20,125 --> 00:47:22,173
Какво правим с него?

455
00:47:23,958 --> 00:47:27,838
Шиле просто трябваше да види
на Херм Райнинхаус.

456
00:47:28,208 --> 00:47:32,133
Винаги съм се страхувал от
не се вписват в този фестивал.

457
00:47:35,500 --> 00:47:38,834
Останаха да нощуват
от 23 до 24 март.

458
00:47:39,042 --> 00:47:42,546
Мис Татяна Мосин премина
нощувка в хотелска стая.

459
00:47:42,750 --> 00:47:44,047
да

460
00:47:44,250 --> 00:47:45,797
А също и г-н Шиле.

461
00:47:47,083 --> 00:47:48,426
аз не знам

462
00:47:48,750 --> 00:47:50,218
Със сигурност ще разберете

463
00:47:50,458 --> 00:47:53,883
ако г-н Шиле си легне
на ваша страна в стаята.

464
00:47:54,083 --> 00:47:56,962
Не знам колко време
Той беше на фестивала.

465
00:47:57,167 --> 00:48:00,250
Видях го до онзи ден
следващия в гарата,

466
00:48:00,458 --> 00:48:03,337
когато се върнахме
за Neulangbach.

467
00:48:03,542 --> 00:48:06,261
- И Татяна беше ли там?
- да

468
00:48:06,625 --> 00:48:09,754
Върна се с родителите си.

469
00:48:11,125 --> 00:48:13,719
Радваме се на какво
нищо нямаше да се случи.

470
00:48:14,583 --> 00:48:15,709
Така ли беше?

471
00:48:17,125 --> 00:48:18,718
Нищо не се е случило?

472
00:48:21,208 --> 00:48:23,461
Не, аз се погрижих за нея.

473
00:48:25,042 --> 00:48:29,878
Г-жо Нойзил, имате
е бил част от отвличане.

474
00:48:42,833 --> 00:48:44,881
Сложихте ли ме
въжето около врата ти?

475
00:48:45,083 --> 00:48:48,337
- Художникът Шиле?
- Аз съм.

476
00:48:48,542 --> 00:48:51,591
Не мога да чатя
със свидетеля.

477
00:48:52,667 --> 00:48:54,010
моля

478
00:50:00,542 --> 00:50:01,919
тръгвам си

479
00:50:02,125 --> 00:50:04,844
Обади се на Рьослер
и до Рейнингхаус.

480
00:50:05,042 --> 00:50:07,090
Кажи им какво са ми направили.

481
00:50:10,458 --> 00:50:16,295
Вестник "Винервалд" го обвинява
на изнасилвач на малолетни.

482
00:50:16,625 --> 00:50:20,675
Това е таблоид, но е много
прочетени от моралистите.

483
00:50:21,042 --> 00:50:24,922
Предупредих го да си тръгне
детските модели.

484
00:50:25,292 --> 00:50:29,251
За малтретиране на деца може
получи до 5 години затвор!

485
00:50:33,417 --> 00:50:35,920
Това е моделът на Шиле.

486
00:50:36,125 --> 00:50:37,297
Кажи му, че не съм тук

487
00:50:41,208 --> 00:50:44,291
Господ си отиде
за Виена вчера.

488
00:50:44,625 --> 00:50:47,754
- Кога ще се върне?
- След три седмици.

489
00:50:58,208 --> 00:51:00,006
посетете,
Г-н Шиле.

490
00:51:04,042 --> 00:51:05,259
Уоли...

491
00:51:06,042 --> 00:51:07,919
Време беше.

492
00:51:19,425 --> 00:51:22,474
Моливите ли са
Правилните?

493
00:51:26,292 --> 00:51:27,839
Чорапите

494
00:51:29,167 --> 00:51:31,295
Надявам се, че вие
като цвета

495
00:51:47,250 --> 00:51:50,629
Страхувах се, че носиш
костюм на затворник.

496
00:51:50,833 --> 00:51:52,835
И това? Аз не съм престъпник.

497
00:51:54,792 --> 00:51:56,544
Донесох нещо друго.

498
00:51:59,042 --> 00:52:01,591
Добри критици
на вашата изложба.

499
00:52:03,167 --> 00:52:06,046
„Егон Шиле е без
съмнява се в талантлив

500
00:52:06,250 --> 00:52:08,344
и брилянтен карикатурист. "

501
00:52:11,375 --> 00:52:12,922
Това е английски.

502
00:52:15,250 --> 00:52:18,333
И този: „Егон Шиле има
силата на въздействие.

503
00:52:18,500 --> 00:52:23,805
Възможно е тази мерзост
депресиращо се превръща в голямо изкуство. "

504
00:52:24,042 --> 00:52:26,010
Това е австрийско.

505
00:52:27,792 --> 00:52:30,671
И цяла страница в
вестник на работниците.

506
00:52:30,875 --> 00:52:32,377
От Рьослер?

507
00:52:32,792 --> 00:52:37,252
„Месеци наред беше зает
рисуване на пролетарски деца.

508
00:52:37,625 --> 00:52:41,300
Бях очарован от
опустошенията на мръсното страдание

509
00:52:41,500 --> 00:52:44,219
на които тези невинни
те са изложени. "

510
00:52:44,417 --> 00:52:47,717
Сега, когато имам най-доброто
възможност, ме арестуват.

511
00:53:17,292 --> 00:53:19,010
Време е да
Посещението приключи.

512
00:53:25,583 --> 00:53:28,052
На колко години е Татяна?

513
00:53:28,208 --> 00:53:31,087
не знам точно.

514
00:53:32,750 --> 00:53:34,343
14 години.

515
00:53:37,958 --> 00:53:39,710
И какво е вашето мнение?

516
00:53:41,958 --> 00:53:43,585
имаш ли му доверие

517
00:53:43,792 --> 00:53:45,294
е невинен.

518
00:53:54,458 --> 00:53:56,506
Защо си толкова сигурен?

519
00:54:08,292 --> 00:54:10,044
как си сега

520
00:54:12,000 --> 00:54:16,050
Имаш ли с какво да живееш сега, че
Егон е затворен за две седмици?

521
00:54:16,250 --> 00:54:19,174
Жандармерията
Той е взел всичко.

522
00:54:19,375 --> 00:54:21,503
125 рисунки.

523
00:54:22,708 --> 00:54:24,460
Това е твърде много.

524
00:54:24,667 --> 00:54:29,002
Как работите там кога
Шукате ли в студиото?

525
00:54:32,375 --> 00:54:36,209
Имате нужда от добър адвокат,
но това струва пари.

526
00:54:47,875 --> 00:54:49,502
Започна ли вече?

527
00:54:49,708 --> 00:54:54,509
Нямате право да бъдете в
съд, е при закрити врати.

528
00:54:55,667 --> 00:54:57,419
Нищо не съм ти казал.

529
00:55:04,542 --> 00:55:07,591
Може би го заключват
за няколко години.

530
00:55:07,892 --> 00:55:09,592
Дано не е така.

531
00:55:10,333 --> 00:55:14,167
Не можехте ли
говорих за момичета?

532
00:55:14,500 --> 00:55:18,004
Винаги си бил там
когато момичетата моделираха?

533
00:55:18,250 --> 00:55:22,209
Да през цялото време. освен
когато трябваше да направя нещо

534
00:55:22,458 --> 00:55:24,426
за ядене или когато вие
Дадох шоколадови бонбони на момичетата.

535
00:55:24,625 --> 00:55:26,844
След това отидох в кухнята.

536
00:55:27,000 --> 00:55:29,173
Вие трябва
са забелязали нещо

537
00:55:29,375 --> 00:55:34,632
Ако е имало такива
непристойна постъпка по време на работа.

538
00:55:41,833 --> 00:55:43,551
Той никога не би направил това.

539
00:55:43,708 --> 00:55:47,633
- Щеше ли да забележиш?
- Да разбира се.

540
00:55:49,083 --> 00:55:50,130
Още един въпрос:

541
00:55:50,333 --> 00:55:54,042
Когато прекара нощта в
хотела с момичето...

542
00:55:54,250 --> 00:55:58,881
Г-н Шиле се върна
с теб от твоята партия?

543
00:55:59,083 --> 00:56:00,209
недей

544
00:56:01,500 --> 00:56:03,548
Можете ли да се закълнете в това?

545
00:56:06,125 --> 00:56:07,297
да

546
00:56:08,208 --> 00:56:10,506
Искам конфронтация.

547
00:56:11,375 --> 00:56:15,130
Вие сте напуснали
подписан запис

548
00:56:15,333 --> 00:56:18,382
че г-н Шиле
в тази нощ

549
00:56:18,625 --> 00:56:21,549
Той я прелъсти за
извършват похотливи действия.

550
00:56:24,000 --> 00:56:26,253
Госпожица Вон
Мосиг, ние знаем

551
00:56:26,417 --> 00:56:30,672
че младите хора на тяхната възраст
Имат голямо въображение.

552
00:56:30,875 --> 00:56:33,594
Може ли да е това
Само си представях

553
00:56:33,792 --> 00:56:36,136
че г-н Шиле
Бях ли с теб?

554
00:56:38,083 --> 00:56:40,711
Да прекъсваме ли?

555
00:56:42,958 --> 00:56:46,167
ще представя
други доказателства

556
00:56:46,375 --> 00:56:48,924
получих
по пощата днес.

557
00:56:49,250 --> 00:56:52,754
Става дума за а
медицински доклад.

558
00:56:53,000 --> 00:56:57,380
Защитата представя
проверка на девствеността

559
00:56:57,542 --> 00:57:00,625
от Татяна фон Мосиг.
Хименът е непокътнат.

560
00:57:08,125 --> 00:57:11,925
Обществеността е разрешена
присъства на присъдата.

561
00:57:17,500 --> 00:57:19,628
Моля, качете се на трибуната.

562
00:57:25,958 --> 00:57:31,943
Произнася се присъдата: сан
Пьолтен, 4 май 1912 г.

563
00:57:33,250 --> 00:57:35,786
Наказателната колегия на съда
Област Сан Пьолтен реши

564
00:57:35,833 --> 00:57:41,215
освобождава г-н Шиле от
обвиненията в отвличане и

565
00:57:41,375 --> 00:57:47,542
изнасилване на малолетната Татяна
Джорджет Анна фон Мосиг.

566
00:57:49,417 --> 00:57:51,545
Но той е признат за виновен,

567
00:57:51,708 --> 00:57:56,384
на порнографското представяне
леко при проверка

568
00:57:56,625 --> 00:58:01,176
и следователно нарушава
Раздел 516 от Наказателния кодекс.

569
00:58:01,375 --> 00:58:05,005
Като се има предвид
21 дни арест

570
00:58:05,208 --> 00:58:08,132
Той е осъден на три
дни строг арест,

571
00:58:08,333 --> 00:58:10,631
за нападение на скромността.

572
00:58:11,417 --> 00:58:15,843
Чертежът, който е послужил за
Тестът ще бъде унищожен тук.

573
00:58:16,833 --> 00:58:20,087
това е отвратително,
това е порнография

574
00:58:20,100 --> 00:58:22,844
- Това е еротично изкуство!
- Изкуство?

575
00:58:23,000 --> 00:58:26,300
Като артист защитавам
свободата на изкуството.

576
00:58:26,667 --> 00:58:28,669
Не се подигравайте с изкуството!

577
00:58:29,083 --> 00:58:31,962
Не му дадох думата.

578
00:58:32,167 --> 00:58:34,420
- Протест!
- Отхвърлено.

579
00:59:41,042 --> 00:59:43,921
Трябваше да доведа дамите.

580
00:59:44,958 --> 00:59:47,211
- Моите съболезнования.
- благодаря ви

581
01:00:04,958 --> 01:00:08,667
- Не е ли спаднала температурата?
- Не, стигна до 40.

582
01:00:10,333 --> 01:00:14,292
- Тук е твърде студено.
- Фурната не работи.

583
01:00:23,792 --> 01:00:28,252
Лекарят пита дали
Можеш да вземеш Егон.

584
01:00:30,083 --> 01:00:31,710
Там е по-горещо.

585
01:00:34,667 --> 01:00:40,253
Те не трябва да правят нищо, аз
Ще направя всичко, ще се грижа за него.

586
01:01:13,542 --> 01:01:15,840
аз ще остана
с теб тази вечер.

587
01:01:17,292 --> 01:01:19,545
Утре сутрин
Ще ти купя хинин.

588
01:01:20,875 --> 01:01:22,673
Знам откъде да го взема.

589
01:01:27,500 --> 01:01:31,255
Щеше да е по-добре, ако
Ти щеше да доведеш Едит тук.

590
01:01:31,458 --> 01:01:33,085
Знам, тя не искаше.

591
01:01:33,958 --> 01:01:36,632
не те исках
извън полезрението.

592
01:01:36,792 --> 01:01:39,090
Тя само ревнува.

593
01:01:39,292 --> 01:01:41,795
От всички онези, които
Били ли сте ваши модели?

594
01:01:45,125 --> 01:01:46,752
Откъде взе тютюна?

595
01:01:46,958 --> 01:01:49,711
Това е добре
искаш ли малко

596
01:01:49,712 --> 01:01:50,712
недей

597
01:01:52,250 --> 01:01:56,335
Кой от семейство Шиле имам
да ги уведоми, че Едит е починала?

598
01:01:57,583 --> 01:02:00,962
Мога да купя малко от
Хинин в Пратера утре.

599
01:02:02,958 --> 01:02:06,792
За това нямате нужда от пари,
но само ценни бижута.

600
01:02:07,500 --> 01:02:09,844
Не, не нашата
семейни бижута

601
01:02:10,250 --> 01:02:11,718
Какво означава?

602
01:02:11,917 --> 01:02:15,046
За сестра ми
Щях да дам, не за него.

603
01:02:15,250 --> 01:02:17,173
Тогава той ще умре.

604
01:02:17,333 --> 01:02:20,337
Бижутата са всичко
какво ни остава

605
01:02:22,542 --> 01:02:26,297
Давай, кажи, че е жестоко,
но няма да ти дам нищо.

606
01:02:26,500 --> 01:02:30,209
Той също е бил
жесток, егоистичен и несправедлив.

607
01:02:30,417 --> 01:02:32,260
С Едит, със
Всички жени.

608
01:02:32,458 --> 01:02:36,759
Той се възползва от жените
докато не остана нищо от тях.

609
01:02:36,958 --> 01:02:39,052
Днес няма ток.

610
01:02:44,667 --> 01:02:47,341
Не го ли преодоляхте?

611
01:02:50,208 --> 01:02:53,963
Че Егон се е преместил
към проучване пред вас.

612
01:02:54,167 --> 01:02:56,886
Не трябваше да се интересуваш,

613
01:02:58,000 --> 01:03:00,253
да бъдеш някой
добре като теб.

614
01:03:00,254 --> 01:03:01,754
ВИЕНА, 1914 г

615
01:03:08,375 --> 01:03:12,505
Вижте това, елате бързо!
С него има и други.

616
01:03:14,375 --> 01:03:16,093
Те са равни.

617
01:03:17,042 --> 01:03:18,840
Вероятно
Две проститутки.

618
01:03:19,042 --> 01:03:22,171
Или бедните жени с
малки братя

619
01:03:22,375 --> 01:03:25,754
Едит, ти вярваш на всичко
това, което виждате в романите.

620
01:03:25,958 --> 01:03:28,507
Но в сделката може
бъди много мил

621
01:03:28,917 --> 01:03:32,376
- Кога те поздрави?
- Когато кучето се разхождаше.

622
01:03:32,583 --> 01:03:35,257
Тогава аз
Срещнах се и той ме поздрави.

623
01:03:35,583 --> 01:03:36,835
Да, а вие?

624
01:03:37,042 --> 01:03:38,919
Е, аз направих същото.

625
01:03:56,417 --> 01:03:58,090
Аз съм Адел Хармс.

626
01:03:59,375 --> 01:04:01,719
Живея пред вашия кабинет.

627
01:04:01,917 --> 01:04:04,670
Щастлива съм от това
ела в нашата стая.

628
01:04:05,708 --> 01:04:09,008
- За какъв повод шапката?
- Сватба.

629
01:04:09,375 --> 01:04:11,252
- Единият от вас?
- Недей.

630
01:04:11,667 --> 01:04:13,385
- Все още съм на разположение.
- Аз също.

631
01:04:17,292 --> 01:04:20,171
Това е правилното
за случая.

632
01:04:22,300 --> 01:04:24,344
Само в момента
Пренареждаме се.

633
01:04:24,500 --> 01:04:29,301
Няма да имаме материал. Изглежда, че
филцът е необходим на друго място.

634
01:04:29,625 --> 01:04:31,923
27, моля.

635
01:04:34,375 --> 01:04:37,174
И аз бих искал това
модел за вас.

636
01:04:37,375 --> 01:04:39,218
Това е лесно.

637
01:04:39,417 --> 01:04:42,967
Той ми плаща и аз рисувам. В себе си
мнение, в оцет и олио.

638
01:04:43,167 --> 01:04:44,339
благодаря

639
01:04:45,500 --> 01:04:47,719
- Довиждане.
- Довиждане.

640
01:05:23,083 --> 01:05:25,302
- Флиртуваш ли с мен?
- Аз?

641
01:05:26,875 --> 01:05:31,051
аз не съм за теб нямам пари,
но лоша репутация.

642
01:05:31,208 --> 01:05:32,926
Вече бях в затвора.

643
01:05:37,875 --> 01:05:42,051
Истинската любов не я интересува
прегрешенията от миналото.

644
01:05:44,667 --> 01:05:46,214
Твой ред.

645
01:05:56,667 --> 01:06:00,922
Не мога да те пусна вътре
съпругата е малко буржоазна.

646
01:06:01,125 --> 01:06:03,628
Идвам за 5010
корони от рисуване

647
01:06:03,833 --> 01:06:05,927
който беше продаден в Мюнхен.

648
01:06:06,167 --> 01:06:10,172
Като агентска комисионна,
той предполага, че трябва да избере нещо.

649
01:06:11,125 --> 01:06:15,460
Добрият ми г-н Шиле
той дължи пари на хартия и плат.

650
01:06:28,083 --> 01:06:29,710
не харесва?

651
01:06:29,917 --> 01:06:31,260
Да Да.

652
01:06:34,583 --> 01:06:37,837
Вашият стил е различен
тъй като той е с теб.

653
01:06:38,042 --> 01:06:40,340
Но имам нужда от
пари все пак.

654
01:06:45,000 --> 01:06:47,970
Е, аз ще взема
кутия и ще ви намаля $2010.

655
01:06:48,167 --> 01:06:51,296
Но отне $51
с работата си

656
01:06:58,083 --> 01:07:00,552
- Колко получихте?
- 51 долара.

657
01:07:00,708 --> 01:07:02,506
Но не беше лесно.

658
01:07:07,375 --> 01:07:08,922
не искам да безпокоя

659
01:07:09,250 --> 01:07:11,423
г-жа Меланж?

660
01:07:13,083 --> 01:07:15,336
- Вашето вино, г-н Шиле.
- благодаря ви

661
01:07:17,750 --> 01:07:20,674
- Мога ли да поканя дамите?
- Недей.

662
01:07:21,042 --> 01:07:23,966
По-добре недей. Ние трябва
отидете направо вкъщи

663
01:07:24,167 --> 01:07:26,010
- Вече?
- Да, за съжаление.

664
01:07:26,208 --> 01:07:29,508
Едит ще бъде наказана, ако
твърде късно е

665
01:07:29,833 --> 01:07:32,677
- Такава е строгата мама.
- Върви.

666
01:07:32,875 --> 01:07:36,379
Може би трябва
покани ги един ден на кино.

667
01:07:36,583 --> 01:07:40,383
Не знам дали Едит
Мога да отида на кино.

668
01:07:40,750 --> 01:07:43,173
аз сам с теб?

669
01:07:45,083 --> 01:07:48,542
- На какво прилича това?
- Кой каза това сам?

670
01:07:48,708 --> 01:07:50,426
Уоли ще дойде с нас.

671
01:07:50,750 --> 01:07:54,050
Само така майката
Едит ще го позволи.

672
01:07:59,708 --> 01:08:01,051
къде е това

673
01:08:02,083 --> 01:08:03,676
В Далмация.

674
01:08:04,875 --> 01:08:06,627
Един ден ще се преместим там.

675
01:08:07,833 --> 01:08:09,801
На юг е по-добре от тук.

676
01:08:10,208 --> 01:08:13,087
Всичко е по-топло
и там е по-евтино.

677
01:08:41,042 --> 01:08:42,419
на какво се смееш

678
01:08:45,250 --> 01:08:47,753
Това е трудна работа.

679
01:08:48,417 --> 01:08:52,843
Тя иска портрет на дама
Допълнена с рокля и бижута.

680
01:08:53,500 --> 01:08:55,343
Лицето ти има ли нещо?

681
01:08:55,544 --> 01:08:56,984
да

682
01:09:01,917 --> 01:09:04,340
Може би все още е девствена.

683
01:09:05,125 --> 01:09:06,718
Мога да го проверя

684
01:09:12,000 --> 01:09:13,252
Не мърдайте.

685
01:09:14,125 --> 01:09:17,675
Остани така. Преместете a
малко отгоре.

686
01:09:27,583 --> 01:09:29,130
Вече работим?

687
01:09:30,917 --> 01:09:32,419
Винаги работя.

688
01:10:20,208 --> 01:10:21,801
ставай

689
01:11:01,750 --> 01:11:05,084
Вземете свещените пръстени.

690
01:11:05,292 --> 01:11:08,466
Винаги трябва да помните
лоялността, в която се кълнат

691
01:11:08,625 --> 01:11:12,550
до смъртта,
тук на олтара

692
01:11:12,875 --> 01:11:16,175
пред очите на Бог.

693
01:11:17,917 --> 01:11:20,716
Сега вземете себе си
на ръцете.

694
01:11:22,125 --> 01:11:25,629
Сега ви обявявам за съпруг и съпруга

695
01:11:25,833 --> 01:11:29,963
в името на
Отец, на Сина

696
01:11:30,208 --> 01:11:32,631
и на Светия Дух, амин.

697
01:11:32,833 --> 01:11:34,335
амин

698
01:11:37,458 --> 01:11:39,051
Не се притеснявай, Егон.

699
01:11:39,458 --> 01:11:40,926
не се притеснявам.

700
01:11:41,833 --> 01:11:45,963
И обратно. Сега си
отговорен за сестра ми.

701
01:11:47,375 --> 01:11:49,173
Можете ли да направите
такса за това?

702
01:11:54,125 --> 01:11:55,342
Антон.

703
01:11:56,542 --> 01:11:59,967
Какво ще кажете за картините
Какво щеше да ми изпратиш?

704
01:12:00,167 --> 01:12:01,840
При теб винаги е едно и също.

705
01:12:02,208 --> 01:12:05,087
за разлика от теб,
Сега съм войник!

706
01:12:05,875 --> 01:12:10,130
Тъй като не идвате да рисувате. аз трябва
рисувам картини по време на марша?

707
01:12:43,250 --> 01:12:45,753
Не можеш ли повече
вид малко?

708
01:12:45,958 --> 01:12:49,713
Не, нямаше да се оженя, ако не го направих
Имах достатъчно пари.

709
01:12:51,458 --> 01:12:53,631
не съм сигурен
питам все пак.

710
01:12:53,958 --> 01:12:57,292
- Не искаш ли да се оженя за теб?
- Недей.

711
01:12:57,500 --> 01:13:02,210
- Мислех, че е голямата ти любов.
- Коя е голямата любов?

712
01:13:02,583 --> 01:13:05,211
Значи не си
влюбен в мен?

713
01:13:05,542 --> 01:13:08,170
Не съм влюбена в никого.

714
01:13:08,375 --> 01:13:11,800
Е, имам нужда от това
Пиши ми сега.

715
01:13:17,958 --> 01:13:23,173
Ще напишеш ли:
„Днес заявявам,

716
01:13:24,083 --> 01:13:30,170
през ноември 1914 г.

717
01:13:30,958 --> 01:13:34,337
аз не съм

718
01:13:35,458 --> 01:13:41,792
влюбен в никого. "

719
01:13:46,250 --> 01:13:48,378
Егон, танцувай с мен сега.

720
01:13:50,542 --> 01:13:53,546
Хайде, Егон. Е
както трябва да бъде.

721
01:13:58,375 --> 01:14:00,298
- С мен?
- да

722
01:14:02,417 --> 01:14:03,669
Герти

723
01:14:12,125 --> 01:14:14,878
Така е по-добре, не
бъди толкова упорит

724
01:14:15,417 --> 01:14:17,215
Хайде, танцувай с нея.

725
01:14:20,958 --> 01:14:22,301
моля

726
01:15:14,167 --> 01:15:16,295
Умри Моа!

727
01:15:16,500 --> 01:15:20,835
Това е Die Moa Mandu. А
Някога тя беше модел на Егон.

728
01:15:49,083 --> 01:15:50,710
Уоли.

729
01:15:51,667 --> 01:15:54,420
Мислех, че е красиво
забавно все пак.

730
01:15:57,125 --> 01:15:58,593
вали сняг!

731
01:16:00,250 --> 01:16:01,593
Толкова красиво!

732
01:16:02,833 --> 01:16:04,585
вали сняг!

733
01:16:52,375 --> 01:16:56,425
Благодаря отново за
покана, те се прибират добре.

734
01:16:56,583 --> 01:16:58,005
лека нощ

735
01:16:58,250 --> 01:17:02,175
Няма ли да дойдат? Адел
той празнува петък.

736
01:17:02,417 --> 01:17:04,886
- Очарователна.
- А мис Уоли?

737
01:17:05,083 --> 01:17:08,883
- Родителите му не ме познават.
- Няма значение.

738
01:17:09,833 --> 01:17:11,927
В петък имам
Певчески клуб.

739
01:17:16,042 --> 01:17:19,626

красива в света

740
01:17:19,833 --> 01:17:23,292

унищожи врага

741
01:17:24,042 --> 01:17:27,046

зелено и отворено.

742
01:17:27,458 --> 01:17:31,258

в голяма скръб

743
01:17:31,458 --> 01:17:34,670

защото е просто

744
01:17:34,671 --> 01:17:37,671

осъден на смърт.

745
01:17:39,083 --> 01:17:42,087

компанията на капаните

746
01:17:42,417 --> 01:17:46,092

трева през май.

747
01:17:46,292 --> 01:17:49,466
Кога ще отидеш да се бориш за
Император, Бог и страната му?

748
01:17:49,625 --> 01:17:52,879
- Ни най-малко, свободен съм.
- Имаш късмет.

749
01:17:53,083 --> 01:17:57,884
За щастие живея в Австрия.
Въпреки че се излагам в Берлин и Мюнхен.

750
01:17:58,042 --> 01:18:01,171
Униформата беше нещо
повече за баща ми.

751
01:18:01,375 --> 01:18:03,252
Баща му официален ли беше?

752
01:18:03,458 --> 01:18:06,086
Висш офицер
на ж.п

753
01:18:06,292 --> 01:18:08,670
на железницата,
като съпруга ми.

754
01:18:08,875 --> 01:18:12,709
- Какво? СЗО?
- Баща му беше на железницата.

755
01:18:12,917 --> 01:18:17,218
Баща ми беше началник гара в Тулн.
Той имаше 40 души начело.

756
01:18:17,625 --> 01:18:20,834
Но той умря, когато
Егон беше на 15 години.

757
01:18:21,167 --> 01:18:25,377
Оттогава аз съм властта
бащин в нашето семейство.

758
01:18:25,792 --> 01:18:28,420
Но сега моят
сестрата е омъжена.

759
01:18:28,625 --> 01:18:33,381
Още не е пълнолетен и няма
Трябва да го оставя да прави каквото иска.

760
01:18:33,583 --> 01:18:36,712
През март достигам по-голямата част от
стар, мога да правя каквото си искам.

761
01:18:38,000 --> 01:18:40,970
Ако ви попитам през март това
ти се омъжи за мен,

762
01:18:41,167 --> 01:18:43,590
тогава никой
Можете да го забраните.

763
01:19:07,325 --> 01:19:11,209
- Y? Добре ли си прекарахте с тях?
- Жалко, че не дойде.

764
01:19:11,417 --> 01:19:15,718
- Хубаво ми беше, обичам да пея.
- Знам, чучулига.

765
01:19:16,083 --> 01:19:19,587
Организацията като
имат германците...

766
01:19:19,792 --> 01:19:25,094
Почти всички млади хора имат
няма, обадете се на всички възможни.

767
01:19:25,292 --> 01:19:27,761
Ако ми се обадят, ще се самоубия.

768
01:19:28,750 --> 01:19:32,084
В една казарма бях
Можете да забравите картината.

769
01:19:32,292 --> 01:19:36,877
Спомни си Антон. Сега какво
Той е войник, нищо не е рисувал.

770
01:19:38,167 --> 01:19:39,840
В хора някой каза това

771
01:19:40,042 --> 01:19:43,467
в Пшемисл носят своите
жени в гарнизона.

772
01:19:43,875 --> 01:19:47,550
Съпругата му взе стая в ж
posada и той ходеше всяка вечер.

773
01:19:49,708 --> 01:19:52,257
Наричат ​​го "разрешение за легло".

774
01:19:54,000 --> 01:19:55,923
Бихте ли направили това за мен?

775
01:19:59,792 --> 01:20:01,214
Следване.

776
01:20:06,750 --> 01:20:09,048
Следващ ап.

777
01:20:16,125 --> 01:20:17,843
Имам слабо сърце.

778
01:20:19,250 --> 01:20:20,467
За дамите.

779
01:20:21,268 --> 01:20:22,668
Подходящо.

780
01:20:23,125 --> 01:20:24,297
Следване.

781
01:20:28,333 --> 01:20:31,382
- Ернсти.
- Приеха ме!

782
01:20:44,083 --> 01:20:46,526
- Букет цветя?
- Не, благодаря.

783
01:21:02,125 --> 01:21:03,672
Красиво, нали?

784
01:21:05,667 --> 01:21:08,261
- Твое е.
- Какво?

785
01:21:09,042 --> 01:21:11,921
За гумичка
какво направих Харесвате ли?

786
01:21:28,783 --> 01:21:30,226
Изглежда добре.

787
01:21:36,542 --> 01:21:38,294
Започваме?

788
01:22:03,875 --> 01:22:05,593
Легнете.

789
01:22:11,500 --> 01:22:12,843
С главата надолу.

790
01:22:16,750 --> 01:22:18,047
Дай ми ръцете

791
01:22:26,792 --> 01:22:28,214
Краката на земята.

792
01:22:29,292 --> 01:22:31,511
А) Да.

793
01:22:34,917 --> 01:22:38,342
Ръцете така.
Можете ли да се присъедините към тях?

794
01:22:55,625 --> 01:22:59,175
Сякаш държиш
на някой, който те напуска.

795
01:22:59,542 --> 01:23:01,089
Искаш ли да ме оставиш?

796
01:23:03,208 --> 01:23:04,630
Приеха ме.

797
01:23:14,167 --> 01:23:16,636
Мислех, че няма да го направят.

798
01:23:16,792 --> 01:23:18,294
Като художник.

799
01:23:21,000 --> 01:23:23,879
Трябва да отида на тренировка
основен в Прага.

800
01:23:25,500 --> 01:23:28,219
- За колко време?
- Няколко месеца.

801
01:23:36,167 --> 01:23:40,968
Обещах ви, че ще отида с всички вас
партита, но какво правя в Прага?

802
01:23:41,167 --> 01:23:43,295
не мога да взема
стая там,

803
01:23:43,542 --> 01:23:46,591
дори не можем
плащайте наем тук.

804
01:23:50,167 --> 01:23:55,628
Ето защо ти не си
подходяща съпруга за мен.

805
01:23:57,625 --> 01:23:59,093
какво искаш да кажеш

806
01:24:16,500 --> 01:24:20,459
Попитайте едно от двете момичета
ако той бързо се ожени за теб.

807
01:24:20,833 --> 01:24:24,212
ще се притесняваш,
но така си мислех.

808
01:24:27,625 --> 01:24:29,969
Казахме никога
щяхме да се женим!

809
01:24:30,167 --> 01:24:33,842
Всичко това е формалност,
нищо не се променя между нас!

810
01:24:34,583 --> 01:24:35,755
Уоли!

811
01:24:36,917 --> 01:24:38,260
Уоли, почакай!

812
01:24:41,458 --> 01:24:45,481
- Уморен съм!
- Трябваш ми... да рисувам!

813
01:25:37,250 --> 01:25:38,718
Слава Богу.

814
01:25:45,458 --> 01:25:47,961
Исках да ти кажа, че...

815
01:25:52,333 --> 01:25:53,676
Влиза.

816
01:25:56,083 --> 01:25:58,711
Ще работя отново с вас.

817
01:26:11,458 --> 01:26:13,381
Ти ми обеща...

818
01:26:15,083 --> 01:26:19,884
... че си приключил с нея.
Егон, не те моля за нищо невъзможно.

819
01:26:20,208 --> 01:26:21,860
Едит...

820
01:26:51,583 --> 01:26:53,585
Можеш ли да си свалиш дрехите?

821
01:26:54,292 --> 01:26:56,090
Оставяте
блуза и чорапи.

822
01:27:25,750 --> 01:27:27,423
Мъжът и дамата.

823
01:27:28,000 --> 01:27:29,798
Да го поставя ли така?

824
01:27:30,375 --> 01:27:31,922
Както желаете.

825
01:27:37,250 --> 01:27:40,754
Виж, ако съм
затворен в казарма

826
01:27:42,500 --> 01:27:46,130
Трябва да нарисувам всички
дни или ще отида. Сега знаете.

827
01:27:55,875 --> 01:27:58,298
След седмица аз
Трябва да отида до Прага.

828
01:28:02,125 --> 01:28:03,968
отиваш ли

829
01:28:08,375 --> 01:28:10,753
с кого? С твоята Адел?

830
01:28:12,292 --> 01:28:14,795
Не, с другия.

831
01:28:15,917 --> 01:28:17,590
С Едит.

832
01:28:26,083 --> 01:28:27,881
кога ще се жениш

833
01:28:29,917 --> 01:28:31,339
На 17 юни.

834
01:28:33,708 --> 01:28:35,225
сутрин?

835
01:28:45,250 --> 01:28:49,255
Исках да сключа договор
Женен с теб преди.

836
01:28:50,458 --> 01:28:52,256
Нашата тайна сватба.

837
01:28:54,208 --> 01:28:56,006
Вече написах всичко.

838
01:28:56,625 --> 01:28:58,548
Просто трябва да го подпишете.

839
01:29:03,583 --> 01:29:05,631
„Днес, 16 юни 1915 г.

840
01:29:06,000 --> 01:29:10,050
Ще отида на почивка с Егон
всяка година за няколко седмици. "

841
01:29:12,083 --> 01:29:13,380
къде?

842
01:29:14,750 --> 01:29:16,377
Където искате.

843
01:29:17,042 --> 01:29:19,170
До Далмация например.

844
01:29:46,000 --> 01:29:47,377
Егон...

845
01:29:47,583 --> 01:29:49,506
Егон!

846
01:30:18,500 --> 01:30:20,673
Жената иска ли нещо повече?

847
01:30:53,833 --> 01:30:56,131
Купихте хартията
и въглените.

848
01:30:56,333 --> 01:30:58,927
Бях в Прага, нали?

849
01:31:00,333 --> 01:31:01,425
да

850
01:31:32,458 --> 01:31:35,428
Чакай малко.
Чакай, остани така.

851
01:32:29,542 --> 01:32:31,920
Не искам да ме рисуваш така.

852
01:32:33,375 --> 01:32:34,467
защо

853
01:32:35,958 --> 01:32:38,632
Защото не искам
че другите ме виждат така.

854
01:32:42,250 --> 01:32:44,048
Те няма да ви познаят.

855
01:32:46,500 --> 01:32:48,594
целият свят
Той ще знае, че съм.

856
01:32:50,292 --> 01:32:51,669
защо

857
01:32:53,250 --> 01:32:55,298
Защото съм женен за теб.

858
01:32:56,167 --> 01:32:57,589
да

859
01:33:15,583 --> 01:33:17,506
Или имате друга?

860
01:33:17,708 --> 01:33:19,176
не не

861
01:33:20,958 --> 01:33:23,711
Аз съм в
казарма цял ден.

862
01:33:25,167 --> 01:33:28,137
Ти каза, че искаш
да бъде различен.

863
01:33:28,750 --> 01:33:31,253
Ти каза, че ще бъдеш с мен.

864
01:33:32,375 --> 01:33:35,500
Че ще оставиш тази мания.

865
01:33:35,600 --> 01:33:39,675
Че ще търсиш други интереси,
природа, дървета...

866
01:33:40,667 --> 01:33:42,715
Нито една тема.

867
01:33:44,500 --> 01:33:47,379
Собственик на галерия във Виена
плати 5 крони за рисунката.

868
01:33:47,792 --> 01:33:49,294
6, ако го нарисувам.

869
01:33:49,500 --> 01:33:52,424
Как да получа парите
за цветовете?

870
01:33:52,833 --> 01:33:55,052
Никой не ми дава хартията.

871
01:33:56,292 --> 01:33:59,136
Имам право на моето
достойнство като съпруга

872
01:33:59,160 --> 01:34:00,860
да

873
01:34:09,917 --> 01:34:12,340
Едит. Едит, почакай.

874
01:34:13,542 --> 01:34:15,010
Едит, къде отиваш?

875
01:34:15,208 --> 01:34:17,085
не мога да направя това

876
01:34:17,708 --> 01:34:18,960
Едит, моля те.

877
01:34:19,167 --> 01:34:21,501
не си представях
бъди женен така.

878
01:34:21,708 --> 01:34:24,952
Винаги върви отзад
от вас. ще те напусна.

879
01:34:25,750 --> 01:34:30,085
Едит, ако направиш това,
Ще се хвърля в езеро.

880
01:34:31,083 --> 01:34:33,302
- Към кое езеро?
- Едит.

881
01:34:34,458 --> 01:34:37,712
Ще видите. аз
скоро ще се сменят с виена.

882
01:34:37,917 --> 01:34:41,421
Тогава към офис услугите
Отново ще мога да работя у дома.

883
01:34:43,042 --> 01:34:45,295
Тогава ще дойдат жените.

884
01:34:46,625 --> 01:34:48,468
Уоли не е вътре
Виена все пак.

885
01:34:50,083 --> 01:34:51,801
А Адел?

886
01:34:52,042 --> 01:34:54,716
За тези
Болни завистници!

887
01:34:55,125 --> 01:34:58,004
И във войната
Те правят изложби.

888
01:34:58,208 --> 01:35:00,336
Имам нужда от рисунки, които да покажа.

889
01:35:00,583 --> 01:35:03,132
Съжалявам, съжалявам.

890
01:35:37,667 --> 01:35:40,511
Скъпи Егон,
Винаги съм чакал

891
01:35:40,708 --> 01:35:45,544
блъскам се някъде в
магистралата в тази война.

892
01:35:48,958 --> 01:35:53,668
Декларирах в сервизния си лист
че си най-близкият ми роднина.

893
01:35:53,875 --> 01:35:56,344
Надявам се да не го направите
ядосан за това.

894
01:35:57,958 --> 01:36:01,383
Вашата чучулига за съжаление
той се разболя.

895
01:36:01,583 --> 01:36:04,937
Тук съм
далматинското крайбрежие

896
01:36:05,083 --> 01:36:07,757
в болница, където
Имат скарлатина.

897
01:36:08,917 --> 01:36:13,047
Но ти, трева, недей
болен. Всичко ще бъде както преди.

898
01:36:13,292 --> 01:36:16,262
Аз поне мога
пиши пак.

899
01:36:18,083 --> 01:36:22,418
Представете си, че намерих
малка къща, която видяхме.

900
01:36:22,667 --> 01:36:25,295
Този в
вестник в кафенето.

901
01:36:25,542 --> 01:36:27,715
Искаше да живееш с мен там.

902
01:36:28,000 --> 01:36:31,209
но за съжаление,
Жените не се допускат.

903
01:36:33,458 --> 01:36:37,964
Утре е Коледа. Ето го
Вали дъжд и има буря.

904
01:36:39,542 --> 01:36:43,547
Имам толкова много копнеж
вижте Виена и нейния сняг.

905
01:36:45,542 --> 01:36:47,886
Бих искал да съм с теб...

906
01:37:51,667 --> 01:37:54,090
благодаря Пропуските, госпожо.

907
01:37:54,292 --> 01:37:55,965
благодаря Лека вечер

908
01:38:14,250 --> 01:38:15,593
знам го

909
01:38:23,733 --> 01:38:25,437
Вижте кой идва.

910
01:38:26,083 --> 01:38:27,926
много се радвам

911
01:38:28,125 --> 01:38:30,048
Много хора.

912
01:38:30,375 --> 01:38:31,672
лека нощ

913
01:38:33,792 --> 01:38:37,501
- Къде е? Бих искал да ви поздравя.
- В съседната стая.

914
01:38:37,802 --> 01:38:38,992
ела

915
01:38:39,000 --> 01:38:41,469
- Малката.
- Порасна, нали?

916
01:38:53,125 --> 01:38:54,752
Ето го.

917
01:38:58,083 --> 01:39:00,277
- честито
- честито

918
01:39:08,178 --> 01:39:10,478
„Сестрата на
Армия Нойзил Уоли.

919
01:39:11,208 --> 01:39:17,136
Диагноза: Скарлатина.
Умира на 25 декември 1917 г.

920
01:39:18,292 --> 01:39:19,544
Далмация. "

921
01:39:31,445 --> 01:39:34,545
"Смъртта и дамата"

922
01:39:36,000 --> 01:39:39,334
Имам нужда от нея.
Имам нужда от нея.

923
01:39:40,583 --> 01:39:42,585
Всичко е наред, тук съм.

924
01:39:51,167 --> 01:39:54,592
Пийте го, има много
ликьор. Това помага.

925
01:40:07,833 --> 01:40:09,585
Искаш ли да ми кажеш нещо?

926
01:40:29,708 --> 01:40:31,085
Все още горе.

927
01:40:35,375 --> 01:40:37,878
Сега Адел има
също треска.

928
01:40:41,125 --> 01:40:44,208
Мога да взема хинин
на черния пазар.

929
01:40:44,458 --> 01:40:46,460
Но само за да
ярка цена.

930
01:40:48,542 --> 01:40:53,673
- Сега Егон има много пари.
- Но ти не получаваш нищо, нали?

931
01:40:55,167 --> 01:40:57,215
Адел не иска това.

932
01:40:57,583 --> 01:41:00,211
Тогава той ще умре
Същото като Едит.

933
01:41:01,083 --> 01:41:02,335
И него също.

934
01:41:51,417 --> 01:41:54,876
Сега той няма нищо друго
какво да кажа на императора

935
01:41:56,042 --> 01:41:59,046
- Ново правителство.
- Това казва, да.

936
01:42:04,000 --> 01:42:05,798
Вече го имам, Егон!

937
01:42:06,583 --> 01:42:09,177
Сега ще поставите
Е, ще видиш.

938
01:42:57,917 --> 01:43:00,295
А това огледало, майко?

939
01:43:00,500 --> 01:43:04,300
Принадлежи ми.
Егон ми го върна

940
01:43:04,500 --> 01:43:06,502
когато вече не ми трябваше

941
01:43:06,708 --> 01:43:09,257
Нотариусът трябва да се регистрира
и ценете огледалото.

942
01:43:09,583 --> 01:43:14,089
Всички мебели включително
огледалото е 2800 крони.

943
01:43:14,333 --> 01:43:18,213
Часовник, две брачни халки 5.010
Корони Ами картините?

944
01:43:18,625 --> 01:43:24,452
Три незавършени жени, 4010 крони.
Приклекнала двойка, 6010 крони.

945
01:43:24,453 --> 01:43:26,643
Четири дървета, 4010 корони.

946
01:43:26,652 --> 01:43:29,842
В чертежите напишете
пет крони на лист.

947
01:43:30,042 --> 01:43:32,261
Как ще се разпределя?
ще обсъдим по-късно.

948
01:43:32,583 --> 01:43:38,386
Едно Две Три Четири Пет,

949
01:43:38,583 --> 01:43:41,587
шест седем,

950
01:43:41,750 --> 01:43:45,084
осем девет десет.

951
01:43:50,167 --> 01:43:54,754
Едно Две Три Четири Пет...

952
01:43:56,658 --> 01:44:02,234
Егон Шиеле почина на 31
Октомври 1918 г. на 28 години.

953
01:44:02,235 --> 01:44:06,235
Той остави след себе си работа на
Около 300 маслени платна

954
01:44:06,236 --> 01:44:09,836
и повече от 2000
рисунки и акварели.

955
01:44:09,837 --> 01:44:14,937
Картините му струват милиони
долара на международни аукциони.

956
01:44:14,938 --> 01:44:20,138
Герти живее до 1981 г
във Виена. Той беше на 87 години.

957
01:44:20,539 --> 01:45:21,139
.:[Преведено от Google Translate].:.
